우즈베크어 의문사
외국어를 배울 때 초급 수준에서 의문사만 잘 공부해도 많은 것을 익히고 성취감과 자신감을 느낄 수 있습니다.
그럼 오늘은 우즈베크어의 의문사들을 배워 보겠습니다.
☆ Nima (느마) 무엇/뭐 Bu nima? (부 느마) 이거 뭐예요? Nima qilyapsiz? (느마 클리얍시스) 뭐 하고 있어요? Buning ma'nosi nima? (부닝 마너스 느마) 이거 뜻이 뭐예요? 우즈베크어에서 /i/발음은 주로 '으'로 발음되는데 '이'로 발음될 때도 있기 때문에 각 단어에 따라 익혀야 합니다. 물건이나 사물에 대해 물어볼 때 사용합니다.
☆ Kim (킴) 누구 kimsiz? (킴시스) 누구세요? U kim? (우 킴) 저 사람은 누구예요? Siz는 당신이란 뜻으로 '스즈'로 발음되지만 의문사 뒤의 접사로 쓰일 때는 '시스'로 발음되는 것에 주의하세요. Kimsiz? (당신은) 누구세요?
☆ Qayer (카이예르) 어디 Qayerdasiz? (카이예르다시스) 어디세요?/어디에 계세요? Qayerga borasiz? (카이예르갸 보라시스) 어디에 가세요? Siz hozir qayerda nima qilyapsiz? (스즈 허즈르 카이예르다 느마 클리얍시스) 지금 어디에서 뭐 하고 있어요?
☆ Qaisi (카이쓰) 무슨 Sizga qaysi sport yoqadi? (스즈갸 카이스 스포츠 요가드) = Siz qaisi sportni yaxshi ko'rasiz? (스즈 카이스 스포츠는 약싀 코라시스) 무슨 운동을 좋아하세요? Sizga qaisi fasl yoqadi? (스즈갸 카이스 파슬 요가드) = Siz qaysi faslni yaxshi ko'rasiz? (스즈 카이스 파슬느 약싀 코라시스) 무슨 계절을 좋아하세요? Nima ish qilasiz? (느마 이쉬 클라시스) 무슨 일을 하세요? 우리 말로 생각하면 '무슨 일'이니까 'qaisi ish'가 맞는 것 같은데 외국어를 공부할 때는 현지어가 쓰는 대로 익히려는 자세도 필요하다고 생각합니다.
☆ Qachon (카촌) 언제 Qachon kelasiz? (카촌 켈라시스) 언제 와요? Qachon keldingiz? (카촌 켈딩기스) 언제 오셨어요? Qachon boshlanadi? (카촌 보쉬라나드) 언제 시작해요?
☆ Nega (네갸) / Nimaga (느마갸) / nima uchun (느마 우춘) 왜 Nega bunaqa qildingiz? (네갸 부나카 클딩기스) 왜 그랬어요? Nimaga bugun kechik keldingiz? (느마갸 부군 케치크 켈딩기스) 왜 오늘 늦게 왔어요? Nima uchun koreys tilini o'rganiyapsiz? (느마 우춘 까레이 틀르느 오르가니얍시스?) 왜 (무엇을 위해서 / 뭐 때문에) 한국어를 공부해요?
☆ Qanday (칸다이) 어떻게/어때요? Bulgogi qanday tayyorlanadi? (불고기 칸다이 타이욜라나드) 불고기 어떻게 만들어요? Bugun ob-havo qanday? (부군 아브-하버 칸다이) 오늘 날씨가 어때요? Qandaysiz? (칸다이시스) = Qalaysiz (칼라이시스) 어떻게 지내세요?
☆ Qancha (칸차) 얼마 bu qancha? (부 칸차) 이거 얼마예요? Maktabgacha qancha vaqt ketadi? (마크탑갸차 칸차 바크트 케타드) 학교까지 시간이 얼마나 걸려요? Sizni qanchalik sevishimni bilasizmi? (스즈느 칸찰릭 세브심느 블라스즈므) 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 아세요?
☆ Necha / Nechi (네차 / 네츠) 몇 Hozir soat necha? (허즈르 소앗 네차) 지금 몇 시예요? yoshingiz nechida? (요싱기스 네치다) 몇 살이에요? Sinfxonada nechta talaba bor? (싱프호나다 네츠타 탈라바 보르) 교실에 학생이 몇 명 있어요? Nechi pul? (네츠 풀) 얼마예요? 'Pul'은 돈이라는 뜻이고 '몇 개의 돈'이라는 뜻이니까 '얼마예요'라는 뜻이 됩니다. 위의 bu qancha 하고 같이 쓸 수 있습니다
오늘은 이렇게 우즈베크어의 의의문에 대해서 간략하게 공부해 봤습니다. 잘 익혀서 우즈베크어 공부에 조금씩 재미를 느껴가시기를 바랍니다.